Перейти к содержанию
Andrew_Rogerson

ЦГБ города Приволжск | Отдел кадров

Рекомендуемые сообщения

Andrew_Rogerson

spacer.png


Vsr4nng.png


Отдел кадров Центральной Городской Больницы города Приволжск:

J8L4UG9.png

В данном разделе сотрудники могут оставить заявление на увольнение или предоставления отпуска.

J8L4UG9.png



В каких случаях взымается неустойка:

Сотрудник увольняется из фракции, пробыв в ней менее 7 дней не повысив свой ранг.

Сотрудник любого ранга увольняется с наличием неотработанных выговоров.

Сотрудник увольняется менее, чем через 7 дней, после перевода в другую организацию.

 

Важно помнить:

Цитата

При неуплате неустойки, сотрудник будет наказан по пункту 0.1.10 ОЧС — Досрочный уход из организации без выплаты материальной неустойки. 30 дней ОЧС.


Примечание:
Сумма неустойки — 50.000 рублей. 

J8L4UG9.png

Условия подачи заявления на предоставления отпуска:

 

Отпуск предоставляется всем сотрудникам, кроме интернов и фельдшеров; 

Необходимо отработать в больнице как минимум 7 дней;

Максимальный срок отпуска для сотрудников — 14 дней;

Нельзя уходить с действующими письменными дисциплинарными взысканиями в виде выговора.


 

Важно помнить:
 

Цитата

При нарушении сроков отпуска, сотрудник будет наказан по пункту 0.1.9 ОЧС — Продолжительный неактив без предупреждения, а также нарушение установленных сроков отпуска. 60 дней ОЧС




spacer.png
Форма подачи заявления на увольнение из организации:
 

Цитата

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От *Должность*, *ФИО*

 

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, *ФИО*, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) — *ссылка*

Чек перевода неустойки (если требуется, то неустойка переводится на банковский счет 671381) — *ссылка*

 

Дата: дд.мм.гггг
Подпись:       



Форма подачи заявления на предоставление отпуска:
 

Цитата

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От *Должность*, *ФИО*

 

Заявление на предоставление отпуска
 

Я, *ФИО*, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на предоставление отпуска в период с дд.мм.гг по дд.мм.гг.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) — *ссылка*

 

Дата: дд.мм.гггг 
Подпись: 
 


Vsr4nng.png

Изменено пользователем Andrew_Rogerson

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Dana_Kennedy

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Врача-участкового Кеннеди Даны Владимировны

 

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кеннеди Дана Владимировна, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) — https://imgur.com/a/oDrKRRv

Чек перевода неустойки (если требуется, то неустойка переводится на банковский счет 671381) — https://imgur.com/a/xUSgyle

 

Дата: 29.11.2024
Подпись: ДК   

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kirill_Luxury
В 29.11.2024 в 22:16, Dana_Kennedy сказал:

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Врача-участкового Кеннеди Даны Владимировны

 

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кеннеди Дана Владимировна, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) — https://imgur.com/a/oDrKRRv

Чек перевода неустойки (если требуется, то неустойка переводится на банковский счет 671381) — https://imgur.com/a/xUSgyle

 

Дата: 29.11.2024
Подпись: ДК   

Одобрено!  Будете уволены, с увожением ВрИО Заместителя Главного Врача ЦГБ г. Приволжск, Лакшери Кирилл Александрович.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Neo_Kennedy

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Заведующего Приволжским Медицинским Университетом Кеннеди Нео Александровича

 

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кеннеди Нео Александрович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) — https://imgur.com/a/f89srtt

Чек перевода неустойки (если требуется, то неустойка переводится на банковский счет 671381) — Не требуется

 

Дата: 29.11.2024
Подпись: НК🦍 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kirill_Luxury
В 29.11.2024 в 22:26, Neo_Kennedy сказал:

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Заведующего Приволжским Медицинским Университетом Кеннеди Нео Александровича

 

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кеннеди Нео Александрович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) — https://imgur.com/a/f89srtt

Чек перевода неустойки (если требуется, то неустойка переводится на банковский счет 671381) — Не требуется

 

Дата: 29.11.2024
Подпись: НК🦍 

 

Одобрено!  Будете уволены, с увожением ВрИО Заместителя Главного Врача ЦГБ г. Приволжск, Лакшери Кирилл Александрович.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Sergey_Glotov

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Интерна, Беркут Ахмата Шихахмедовича

 

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Беркут Ахмат Шихахмедович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) — https://imgur.com/a/G9hKTn5

Чек перевода неустойки (если требуется, то неустойка переводится на банковский счет 671381) — https://imgur.com/a/30uIgzw

 

Дата: 30.11.2024
Подпись: АБК

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Nikita_Svoyakov

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Лаборанта, Беркут Рамзана Шихахмадовича

 

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Беркут Рамзан Шихахмадович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) — https://imgur.com/a/oFUlwIK

Чек перевода неустойки (если требуется, то неустойка переводится на банковский счет 671381) — https://imgur.com/a/PrP0F5d

 

Дата: 30.11.2024
Подпись: Asalamaleykum  

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kirill_Luxury
В 30.11.2024 в 15:22, Nikita_Svoyakov сказал:

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Лаборанта, Беркут Рамзана Шихахмадовича

 

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Беркут Рамзан Шихахмадович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) — https://imgur.com/a/oFUlwIK

Чек перевода неустойки (если требуется, то неустойка переводится на банковский счет 671381) — https://imgur.com/a/PrP0F5d

 

Дата: 30.11.2024
Подпись: Asalamaleykum  

Одобрено!  Будете уволены, с увожением ВрИО Заместителя Главного Врача ЦГБ г. Приволжск, Лакшери Кирилл Александрович.

В 30.11.2024 в 14:56, Sergey_Glotov сказал:

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Интерна, Беркут Ахмата Шихахмедовича

 

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Беркут Ахмат Шихахмедович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) — https://imgur.com/a/G9hKTn5

Чек перевода неустойки (если требуется, то неустойка переводится на банковский счет 671381) — https://imgur.com/a/30uIgzw

 

Дата: 30.11.2024
Подпись: АБК

Одобрено!  Будете уволены, с увожением ВрИО Заместителя Главного Врача ЦГБ г. Приволжск, Лакшери Кирилл Александрович.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Artem753

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Козлова Артема Денисовича

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Козлов Артем Денисович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —I5NtKlsXenM.jpg?size=566x408&quality=96&

 

 

Дата: 01.12.2024
Подпись: Art

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kirill_Luxury
В 01.12.2024 в 15:04, Artem753 сказал:

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Козлова Артема Денисовича

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Козлов Артем Денисович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —I5NtKlsXenM.jpg?size=566x408&quality=96&

 

 

Дата: 01.12.2024
Подпись: Art

 

 

Отказано!  Нету ссылки на паспорт, с увожение ВриО Заместителя Главного Врача ЦГБ г. Приволжск, Лакшери Кирилла Александровича.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Artem753

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Козлова Артема Денисовича

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Козлов Артем Денисович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://sun9-74.userapi.com/impg/oHFSSSkbIK7Y0vbmb0dfX06x9thpkdEogsy_7g/G3AMY8eTgPg.jpg?size=558x396&quality=96&sign=ff5c59ae350c7773eec51951181e28ce&type=album

Дата: 01.12.2024
Подпись: Art

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Berserk
В 01.12.2024 в 16:30, Artem753 сказал:

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Козлова Артема Денисовича

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Козлов Артем Денисович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://sun9-74.userapi.com/impg/oHFSSSkbIK7Y0vbmb0dfX06x9thpkdEogsy_7g/G3AMY8eTgPg.jpg?size=558x396&quality=96&sign=ff5c59ae350c7773eec51951181e28ce&type=album

Дата: 01.12.2024
Подпись: Art

 

Отказано!  Неправильно указано ФИО.
С уважением, ВрИО Заместителя Главного Врача ЦГБ г. Приволжск, Капоне Гатс Русланович.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kirill_Luxury
В 01.12.2024 в 16:30, Artem753 сказал:

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Козлова Артема Денисовича

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Козлов Артем Денисович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://sun9-74.userapi.com/impg/oHFSSSkbIK7Y0vbmb0dfX06x9thpkdEogsy_7g/G3AMY8eTgPg.jpg?size=558x396&quality=96&sign=ff5c59ae350c7773eec51951181e28ce&type=album

Дата: 01.12.2024
Подпись: Art

 

Отказано!  В ссылке на паспорт отчутствует timestamp, с увожение ВриО Заместителя Главного Врача ЦГБ г. Приволжск, Лакшери Кирилла Александровича.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kizary_Goodovin

лавному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Кизару Годовин Андреевич

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кизару Годовин Андреевич, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://imgur.com/a/Su0AmGV

Дата: 02.12.2024
Подпись: Kiza

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Кизару Годовин Андреевич

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кизару Годовин Андреевич, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://imgur.com/a/Su0AmGV

Дата: 02.12.2024
Подпись: Kiza

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Кизару Годовин Андреевич

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кизару Годовин Андреевич, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://imgur.com/a/Su0AmGV

Дата: 02.12.2024
Подпись: Kiza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kirill_Luxury
В 02.12.2024 в 20:11, Kizary_Goodovin сказал:

лавному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Кизару Годовин Андреевич

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кизару Годовин Андреевич, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://imgur.com/a/Su0AmGV

Дата: 02.12.2024
Подпись: Kiza

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Кизару Годовин Андреевич

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кизару Годовин Андреевич, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://imgur.com/a/Su0AmGV

Дата: 02.12.2024
Подпись: Kiza

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Кизару Годовин Андреевич

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кизару Годовин Андреевич, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://imgur.com/a/Su0AmGV

Дата: 02.12.2024
Подпись: Kiza

Отказано! Не по форме.
С увожением ВриО Заместителя Главного Врача ЦГБ г. Приволжск, Лакшери Кирилла Александровича.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kizary_Goodovin

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Кизару Годовин Андреевич

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кизару Годовин Андреевич, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://imgur.com/a/Su0AmGV

Дата: 02.12.2024
Подпись: Kiza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kirill_Luxury
В 02.12.2024 в 20:30, Kizary_Goodovin сказал:

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Кизару Годовин Андреевич

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Кизару Годовин Андреевич, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://imgur.com/a/Su0AmGV

Дата: 02.12.2024
Подпись: Kiza

Отказано! ФИО в шапке не по форме.
С увожением ВриО Заместителя Главного Врача ЦГБ г. Приволжск, Лакшери Кирилла Александровича.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kizary_Goodovin

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Годовина Кизару Андреевича

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Годовин Кизару Андреевич, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://imgur.com/a/Su0AmGV

Дата: 02.12.2024
Подпись: Kiza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Kirill_Luxury
В 02.12.2024 в 20:46, Kizary_Goodovin сказал:

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Годовина Кизару Андреевича

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Годовин Кизару Андреевич, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) —https://imgur.com/a/Su0AmGV

Дата: 02.12.2024
Подпись: Kiza

Одобрено!  Будете уволены.
С увожением ВрИО Заместителя Главного Врача ЦГБ г. Приволжск, Лакшери Кирилл Александрович.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Maksim_Benz

Главному Врачу

Центральной Городской Больницы города Приволжск
Роджерсону Андрею Викторовичу
От Врача-Участкового Бенза Максима Александровича

 

Заявление об увольнении из организации по собственному желанию
 

Я, Бенз Максим Александрович, прошу Вас, Главного Врача Центральной Городской Больницы города Приволжск, Роджерсона Андрея Викторовича, рассмотреть моё заявление на уход из организации Центральной Городской Больницы города Приволжск по собственному желанию.

Ксерокопия паспорта (/pass + /timestamp или дата и время над HUD) — https://yapx.ru/album/YPFBZ

 

Дата:03.12.2024
Подпись:Benz___@

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×
×
  • Создать...